-
1 механизированная сварка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизированная сварка
-
2 механизированная сварка
Англо-русский словарь технических терминов > механизированная сварка
-
3 machine welding
-
4 machine welding
-
5 soudage à la machine
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > soudage à la machine
-
6 machine welding
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > machine welding
-
7 mechanized welding
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > mechanized welding
-
8 soldadura a máquina
-
9 maschinelles Schweißen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > maschinelles Schweißen
-
10 soudage automatique
автоматическая сварка
Сварка, выполняемая машиной, действующей по заданной программе, без непосредственного участия человека.
[ ГОСТ 2601-84]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
механизированная сварка
Сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soudage automatique
-
11 maschinelles Schweißen
механизированная сварка
Сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > maschinelles Schweißen
-
12 mechanisiertes Schweißen
механизированная сварка
Сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanisiertes Schweißen
-
13 machine welding
механизированная сварка
Сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine welding
-
14 mechanized welding
механизированная сварка
Сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mechanized welding
-
15 machine welding
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > machine welding
-
16 explosion welding
сварка взрывом; взрывная сваркаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > explosion welding
-
17 bridge welding
-
18 cascade welding
English-Russian big polytechnic dictionary > cascade welding
-
19 co2 welding
-
20 copy welding
См. также в других словарях:
Механизированная сварка — – сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
механизированная сварка — Сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN machine weldingmechanized welding DE maschinelles Schweißenmechanisiertes Schweißen FR soudage automatique … Справочник технического переводчика
Механизированная сварка — 3. Механизированная сварка Сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полностью механизированная сварка — 3.3 полностью механизированная сварка: Сварка, при которой все основные операции (исключая манипулирование свариваемым изделием) выполняются автоматически, но возможна ручная регулировка параметров во время сварки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ванная механизированная сварка — Процесс ванной сварки, при котором подача сварочной проволоки в зону сварки производится автоматически, а управление дугой или держателем вручную Источник: ГОСТ 14098 91: Соединения сварные арм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дуговая механизированная сварка под флюсом без присадочного металла — Процесс, в котором весь цикл сварки выполняется в заданном автоматическом режиме Источник: ГОСТ 14098 91: Соединения сварные арматуры и закладных изделий желе … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дуговая механизированная сварка порошковой проволокой — Процесс сварки, при котором электродный материал в виде порошковой проволоки подается в зону сварки автоматически Источник: ГОСТ 14098 91: Соединения сварные арматуры и зак … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частично механизированная сварка — 6.2 частично механизированная сварка: Ручная сварка, при которой подача проволоки механизирована (см. таблицу 1). Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка — – получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании. [ГОСТ 2601 84] Сварка – получение неразъемных соединений посредством… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка механизированная — – сварка, выполняемая с применением машин и механизмов, управляемых человеком. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка дуговая нахлесточная — – дуговая ручная или механизированная сварка двух стержней, расположенных внахлестку, или стержня с металлической пластиной. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
